logo logo



Life Sciences & Medical


When it comes to translating the content in the medical or life science field, our services are certified according to international translation standard ISO 17100 and ISO 9001. Also, a dedicated life science translation team of project managers, subject matter experts, and linguistic quality assurance specialists, and compliance team will make sure to follow the strictest quality and compliance requirements.

1 2 3 4 5 6 7

At Hansem Global, we believe that a well-made glossary can be the key to global organizational harmony. We understand the importance of having this staple reference prepped thoroughly for any localization project. Our team will develop a termbase that is consistent and adapted to your brand identity. Using the latest termbase systems and our years of linguistic expertise, we will always strive for overall coherence and unified messaging. We are trusted by leading healthcare and life science organizations to deliver consistent, accurate, and impactful glossaries that streamline global operations. We guarantee unified approach to our services by tailoring your brand ambitions to the demands of the target market.



  1. Term extraction to term candidate selection
  2. Development of metadata and other information (definition, part of speech, usage examples, etc.)
  3. Client review and approval
  4. Import into termbase or terminology management system
  5. Approved terms are distributed to and used by our linguists for term consistency


Thanks for your interest. How can we help?

please complete the form below. We will respond as soon as possible, usually within a few business days.