logo logo





People in Asia speak various languages and the way they think differ greatly depending on the region. Transcreate your content to engage in Asian markets in the most effective manner. Marketing translation requires different skills than just translating technical content. In-house copy-editors and transcreators at Hansem Global will transform your content to convey the appropriate marketing messages to promote your brand, products, and services.

1 2 3 4 5 6

Marketing copy must attract readers’ attention in an instant if it is to influence purchase decisions. Headings must be memorable and have a strong emotional impact. The body copy must be concise, delivering the main points in an accessible and appealing way. Copywriters at Hansem Global prepare marketing materials with these points firmly in mind.

Hansem Global have been working with numerous global corporations such as Facebook, Instagram, Pinterest, and Snapchat with transcreation projects to ensure their message are culturally adapted for Asian market. When you need to ensure your message resonates with the target audience, transcreation is the right choice. Transcreation requires a specialized linguistic talent goes beyond translation. Professionally trained and highly experienced in-house linguists at Hansem Global will make sure that your content are recreated without losing original intention of the message while maintaining your corporate tone and manner.


  • Case Study
  • Brochure
  • Press Release
  • Testimonical
  • Blog Post
  • Newsletter
  • eBooks
  • Whitepaper